See below for English version
Es ist wieder an der Zeit euch gegen eure Kollegen zu beweisen. Heute beginnt die Olympiade und somit der Wettkampf um die begehrten Preise.
Welche Preise euch erwarten, verraten wir noch nicht. Doch so viel soll euch gesagt sein, ihr könnt euch sowohl über technische Gegenstände als auch über einmalige Erlebnisse freuen!
In unserer Umfrage „Top, die Wette gilt!“ habt ihr vermutlich schon gesehen, gegen wen ihr in der ersten Runde antreten dürft.
Du hast deinen Namen nicht gefunden? Glückwunsch! Dann warst du letztes Jahr so gut, dass du gleich in der zweiten Runde startest ;)
Was gibt´s Neues?
Beim Billard gibt es dieses Jahr zwei Besonderheiten.
Für die Qualifikationsrunde am Freitag, ist bereits festgelegt, wer das Spiel beginnen wird. Ihr erkennt es an folgendem Zeichen: Außerdem werden diese als 3-Ball gespielt. Die Spiele, die bereits unter der Woche stattfinden, werden klassisch als 8-Ball-Poll ausgetragen.
Spielpläne
Für einen besseren Überblick findet ihr hier nochmal alle Spielpläne:
Alle Spiele sind mit verschiedenen Symbolen gekennzeichnet:
Spiele mit schwarzen Symbolen sollten bis Donnerstagabend, 12.12.2019 ausgetragen werden. Bitte schickt die Ergebnisse an Tatjana.
Spiele mit roten Symbolen werden am Freitag, 13.12.2019 gespielt.
Spielregeln
Einige von euch kennen sie bereits, für andere sind sie neu: Unsere Spielregeln! Für Billard, Kicker und Tischtennis spielen wir nach den Standardregeln, im Darts haben wir unsere eigenen kreiert.
Ihr findet alle Regeln hier.
Wir wünschen euch viel Erfolg bei euren Spielen! Und am allerwichtigsten: Ganz viel Spaß! :)
Euer CIBmas Team
Let the games begin!
The time has finally arrived to prove yourself against your colleagues. The Olympic Games and the competition for awards begin today.
The prices are still a secret, but you can look forward to some exciting gadgets as well as some unique experiences.
You have probably already seen in our survey „Top, die Wette gilt!“ who your opponent will be in the first round.
Your name was not on the list? Well, congrats! You are one of the lucky ones who get to go straight into the second round because you did so well last year ;)
What´s new?
There are 2 changes in the billiard category.
It has already been decided who will start the qualifying round on Friday. You will be able to recognise this by the following icon: These games will be played as 3-ball. The games taking place during the week will be in the 8-ball pool format.
Schedules
Please click below to view the match schedules:
Billiard
Darts
Table soccer
Table tennis
All games are marked with different icons:
Games with black icons will be played until Thursday evening, 12.12.2019. Please send the results to Tatjana.
Games with red icons will be played on Friday, 13.12.2019.
Rules
And lastly, for those who don´t know them yet: our rules! For billiard, table soccer and table tennis we play by the classic rules. For darts, we have created our own. You can find all the rules here.
We wish you great success in your chosen sport/s! And most importantly: Tons of fun! :)
Your CIBmas Team
